Julien Green: Bratr František. Román o životě velikána středověkého mnišství

Ocitáme se na konci dvanáctého století v umbrijském Assisi. Julien Green na rozdíl od mnoha jiných Františkových životopisců neskrývá nic z poživačného života plného pozemských radovánek, kterým žil mladý František do svých pětadvaceti let. O to kontrastněji pak vystupují události Františkovy konverze, vznik bratrstva „menších bratří“, mystické zážitky z poustevny na hoře Verna nebo zápas o františkánskou řeholi.

„Teď, když jsem dopsal poslední řádky této knihy, jsem zklamán, že nepociťuji úlevu, kterou jsem očekával. Osmnáct měsíců jsem pracoval na těchto stránkách, které vyžadovaly mnoho rešerší a někdy dlouhé úsilí, abych se pokusil odhalit pravdu pod variantami kronikářů. A nyní, když jsem dospěl ke konci, nacházím v pocitu svobody, která je mi vrácena, hořkou pachuť šalebné radosti. Jsem si vědom, že po mnoho, mnoho dní jsem žil v úžasné společnosti člověka, kterého jsem vždycky nejvíce obdivoval. Cítil jsem jaksi, že je se svým bratrským úsměvem blízko mne,“ svěřil se Julien Green v roce 1983 v doslovu ke knize.

Rozhlasová četba pracuje s fantazií posluchačů; připomeňme ovšem, že fyzická podoba Františka z Assisi se stala častým námětem malířů: nejstarší zobrazení zakladatele řádu, freska v Subiacu, byla zhotovena ještě za jeho života (1224). Svatý František – mj. patron chudých – bývá znázorňován v jednoduchém oděvu, často je zobrazován na základě příhod z jeho života – při kázání ptákům, při péči o malomocné, v okamžiku přijímání stigmat či na audienci u papeže Innocence III.