Paul Wilson: Bohemian Rhapsodies

29. listopad 2019

Esej

„Jaký je to dělat rock v policejním státě? Stejný jako všude jinde, jenom těžší. O moc těžší,“ píše kanadský překladatel a publicista Paul Wilson v jednom ze svých textů reflektujících situaci v Československu na přelomu 70. a 80. let. Poslouchejte online po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Paul Wilson se do Prahy přistěhoval v roce 1967. Chtěl Orwellův svět, který znal jen z četby, vidět na vlastní oči, a taky se prostě zamiloval do Češky. A tak jednoho dne koncem šedesátých let projel železnou oponou směrem zcela opačným, než by nejspíš ráda cestovala většina obyvatel tehdejšího východního bloku, a zůstal deset let. Když byl v roce 1977 vyhoštěn, začaly vycházet jeho články a eseje reagující na situaci a události v Československu. Výběr deseti z nich uslyšíme v dopolední programové řadě Esej v podání Norberta Lichého.

Účinkuje: Norbert Lichý

Z překladů Kateřiny Sidonové, Jaroslava Riedla a Martina Machovce připravila Eva Lenartová.
Režie: Tomáš Soldán
Natočeno v ostravském studiu Českého rozhlasu.

autor: ele