Paul Valéry: O dvou vlastnostech knihy

13. říjen 2020

Dopolední četba

Esej francouzského básníka Paula Valéryho o vztahu obsahu a formy. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Účinkují: Michal Pavlata, Miloš Hlavica

Připravil: Petr Turek

Překlad: Jaroslav Fryčer

Režie: Dimitrij Dudík

Natočeno: v roce 2000

Text vyšel poprvé v revui Notes sur le livre et le manuscrit v roce 1926 a v roce 1960 se stal součástí Valéryho Souborného díla (nakl. Gallimard). Autor o knižním umění píše: „Krásná kniha je především dokonalý stroj ke čtení, jehož předpoklady je možno dost přesně stanovit zákony a metodami fyziologické optiky, současně je to však i umělecký předmět, věc zvláštní s pečetí osobité myšlenky, kterou vnuká ušlechtilý záměr zdařilého a uvědomělého uspořádání“.

autor: tur