Oskar Kokoschka: Obraz, řeč, písmo

Esejisticky laděný je i text přednášky přednesené v roce 1947 v Basileji, jehož úryvek uvádíme v cyklu Psáno kurzívou v překladu Anny Siebenscheinové. Autor se v něm zamýšlí nad tím, jak spolu souvisí vidění, myšlení a mechanické šíření psané řeči v moderních společnostech. Konstatuje, že dochází k „odduševnění a odvěcnění představy a myšlenky“, neboli k vyprázdnění řady pojmů, které jsou v totalitních společnostech zneužitelné.

V režii Vladimíra Gromova účinkuje Alfréd Strejček. Reprízu uvádíme ke 125. výročí umělcova narození (1.3.1886).