Tělo (nejen) jako politický nástroj. Propaganda podrývá zprofanovaná hesla a nebojí se provokovat

17. březen 2026

Lze uchopit jazyk politických hesel a ohýbat jej nejen v poezii aktivistické, ale i osobní? Za svou předchozí sbírku Jak se líčit v nemoci získala Cenu literární kritiky ve vůbec 1. ročníku tohoto ocenění. Letos jí v nakladatelství Adolescent vyšla kniha s názvem Propaganda. Jakým lyrickým subjektem v ní promlouvá, nakolik pracuje s absurditou radikalizace současnosti a jak s tím vším souzní rovina erotická? Na to se Šárka Jančíková ptala básnířky Iryny Zahladko.

Nesedla nám žádná role

„Pohrávám si s pravicovými tvrzeními, že existuje jakási propaganda genderové ideologie a z jistého pohledu tedy může být takovou ‚propagandou‘ i druhá část mojí sbírky. Když píšu, tak jsem si hodně vědomá toho, o čem a proč. Což se týká i tématu tělesnosti,“ naznačuje na Ukrajině narozená, v Praze žijící básnířka a performerka Iryna Zahladko. A dodává: „V rámci lyrického subjektu si hraju na jakéhosi politika, který cosi propaguje, hlásá a rozhodně tím i provokuje.“

Chléb a růže pro všechny

Autorka svou poezii píše česky a živí se jako programátorka. Její novou knihu, která je výrazná i vizuálně, lze číst nejen po jednotlivých básních, ale podobně jako její předchozí sbírku také coby celistvý příběh. „Je to příběh naší společnosti, toho, co se ve světě děje a jak se to odráží v mém osobním životě. Každá doba je asi dobou politických proměn, ale teď mi přijde, že se společnost i politika více radikalizuje. A to je proces, který se snažím v knize zafixovat,“ vysvětluje autorka.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.