Szilárd Borbély: Naslouchal Rebu Toubovi Reb Tajtelboum

17. únor 2007

Svět poezie

Vltava - výchozí obrázek|foto:Český rozhlas Vltava

Již první vydání sbírky Pompa Funebris v roce 2004 jednoho z nejvýraznějších současných maďarských básníků Szilárda Borbélyho získalo dvě prestižní literární ceny a těšilo se mimořádné přízni literární kritiky. Básnický svět sbírky, jejíž organickou částí je zpráva o reálné brutální události - vraždě - která postihla autorovy nejbližší, je vystavěn na větných konstrukcích a rýmech, vyvolávajících středověké, barokní a obrozenecké reminiscence.

Vytváří tak objevnou, neobyčejně působivou poetiku. Prostřednictvím motivů z okruhu chasidismu zakresluje osobně vnímanou christologii, a mapuje tak možné cesty poezie po prožitém pekle. Pro rozhlas připravila Lucie Szymanowská.