Billy Collins: Z nových básní
Průřez tvorbou amerického básníka (nar. 1941 v New Yorku), buddhisty a jazzmana. Básně ze zatím posledních publikovaných sbírek vybral a přeložil Josef Jařab.
Poslouchejte na Vltavě 30. ledna 2016 ve 22:45.
Billy Collins se narodil roku 1941 v New Yorku. V dnešní Americe patří k nejpopulárnějším básníkům, a to jak mezi kritiky (byl už dvakrát jmenován poetou laureátem Spojených států), tak v široké čtenářské obci. Na čtenáře apelují jeho básně laskavostí, vtipem, lyrizací i zcela všedních momentů života.
Interpretace: Stanislav Šárský
Autor: Billy Collins Překlad: Josef JařabRežie: Tomáš Soldán
Natočeno v Olomouci.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor


Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.