Nové příbory, myši a upovídaní strejci. Nelibé psaní Pii Juulové

Poslouchejte na Vltavě 11. října 2015 ve 20:00.

Piu Juulovou (nar. 1962) staví kritika v Dánsku už léta na literární parnas, její dílo přitom co do rozsahu není nijak obsáhlé. Je autorkou osmi básnických a dvou povídkových sbírek, napsala dva romány. V lyrice i v próze Juulová rafinovaně rytmizovaným jazykem útočí na naše smysly a emoce i na čtenářovu představu o sobě samém.

Texty jsou to zneklidňující, zadírají se pod kůži, v jejím psaní totiž nic není laciné, za slovy tušíme osobní zkušenost. Každá věta je malá perla, ale nikdy nevíme, kdy nás spisovatelka vyvede z míry, ledově zpraží nebo rozesměje.

Jak říká autorka pořadu Helena Březinová, čtenář většinou nedostane to, čemu říkáme srozumitelný příběh, daleko spíše se setkáváme s postavami, které nerozumějí ani sami sobě, jak by tedy mohly účinkovat v příbězích směřujících k logickému vyústění? Čtenářská očekávání Juulová zklamává programově, její texty jsou otevřené, čtenář do nich musí vstoupit a nedořečené významy si doplnit sám. Tím vším autorka jistý druh čtenáře láká a přitahuje, jiný druh odrazuje. Pia Juulová obdržela řadu prestižních ocenění, je členkou Dánské akademie a od státu pobírá doživotní umělecké stipendium.

Účinkují: Ilona Svobodová, Kateřina Fixová, Martina Delišová a Petr Halíček

Z vlastních překladů připravila: Helena BřezinováRežie: Jaroslav Kodeš