Na dotek
Od černé tragikomedie k hebké "člověčí" komedii Divadlu Na Jezerce, Divadelní společnosti Jana Hrušínského, se daří. Celkem pochopitelně se orientuje na zábavné divadlo, ovšem vybírá si solidní komediální texty, dbá na kvalitu režijního a hereckého zpracování i na oporu zvučných jmen. Tentokrát je tím "jménem" úspěšný filmový režisér Jan Hřebejk, jemuž padla do oka dráždivá konverzační tragikomedie Na dotek anglického herce a televizního scenáristy Patrika Marbera.
Ještě nedávno by asi tento titul na plakátech "pohodového" divadla překvapil. Je totiž poučený "coolness" dramatikou, takže když ho na podzim roku 1999 poprvé do Čech přivezl londýnský Royal National Theatre, připadala inscenace mnoha divákům plzeňského festivalu až surová a nesnesitelně drsná - mimo jiné oplzlostí výraziva, která provází především scénu sexu po internetu. Ta roztáčí základní situace hry, pro niž se na světových jevištích ujal reklamní slogan "Sex, lži a internet".
Soudobý český slovník se za těch pár let ovšem posunul a v Hřebejkově inscenaci, v níž je vyzvednut především humor předlohy, jsou vulgarismy především spolehlivým "spouštěčem" smíchu. Do čtveřice postav režisér obsadil "své" filmové herce - neúspěšného novináře a spisovatele Dana hraje Marek Daniel, lékaře Larryho Jiří Macháček, v roli mladičké striptérky Alice se představila Kristýna Liška Boková, jako uměleckou fotografku Annu jsme mohli při premiéře vidět slovinskou herečku Natašu Burger. Hřebejk vzájemné setkávání postav, sex, krize a rozchody pojednává velmi civilně, jediným nadhledem a "náhledem" je humor - jen se trochu dává najevo, že je nejisté, zda jde pouze o sex či o lásku - a to se prostě stává. Marberova efektní a vtipná, ale zároveň mrazivá studie českých zákonů erotické přitažlivosti, odkrývající tragický mechanismus soudobých vztahů, tak byla hrubě zredukována na lehkou bulvární konverzačku. Jestliže dramatik využívá jejích postupů, režisér je činí zorným úhlem inscenace.
Ničemu nepomáhá ani podivně nicneříkající scéna Jana Štěpánka. Postavy jsou jen jako hledáčkem "snímány" - Anna Nataši Burger je trochu bezmocná, spíš nejasná než nejednoznačná, chybí jí proměnlivost, hledání, váhavost... Snad aby se to diváka nedotklo, závěrečná sebevražda Alice je mu téměř zamlčena. I muži jsou jednostrunní - neurotičnost Danielova Dana není vnitřně zdůvodněna, Macháčkův Larry je bodrý sympaťák, za rozháranými vztahy a životy, v nichž je sex jediným záchytným háčkem bytí, chybí rozpornost, sobectví, vykořeněnost (to všechno jsou možnosti textu). Chybí neklid, otázky. Režisér se spokojil jen s konstatováním, že takoví prostě dnes jsme. Doufejme, že nejde o záměrně kýčovité zkreslování skutečnosti a že si Hřebejk hlubší rozměr vztahů, o nichž se hraje, uvědomil po premiéře. Značná naděje tkví v přeobsazení Anny - role této zvláštní femme fatale se nyní ujala zkušená a tvárná divadelní herečka Lenka Vlasáková.
Nejposlouchanější
Jiří Karásek: Muž, který zásadně mluvil pravdu. Hvězdně obsazená detektivní tragikomedie z roku 1965
-
Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Napínavý příběh tajemných spiknutí, nebo úvaha o realitě a fikci?
-
Jaroslav Rudiš, Petr Pýcha: Salcburský guláš. Temná místa minulosti dvou přátel vybublají na povrch
-
Jauregg, Uklidnění, Bláznivá Magdalena, Viktor Pomatený a další povídky Thomase Bernharda
-
Martin Ryšavý: Tundra a smrt. Dobrodružná výprava k neprobádaným končinám lidské existence
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.