Jerzy Kosiński: Byl jsem při tom
Jerzy Kosiński (1933 Lodž-1991 New York), zvláštní výhonek polské literatury ve Spojených státech, se proslavil zejména románem Nabarvené ptáče (1965) o zkušenostech židovského chlapce, žijícího v okupovaném Polsku na zapřenou.
Poslouchejte na Vltavě od 13. srpna 2014 vždy v 18:30.Po odvysílání se jednotlivé díly četby objeví také na stránce Hry a literatura. Zůstanou tam vždy po dobu jednoho týdne.
Jeho satirický román Byl jsem při tom (1971), proslavil stejnojmenný film s Petrem Sellersem v hlavní roli nepříliš inteligentního zahradníka, jenž se shodou okolností dostane až do nejvyšších pater americké společnosti i světové politiky. V rámci Roku polské kultury vás bude po pět večerů tímto rozmarným příběhem v překladu Jana Jiráka provázet Miroslav Maršálek, s nímž četbu nastudoval režisér Radim Nejedlý.
Čte: Miloslav Maršálek
Z překladu Jana Jiráka připravil Tomáš Sedláček.Režie: Radim Nejedlý
Natočeno v roce 2014.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
