Horst Bienek: Pouť ke svaté Anně

4. srpen 2011

Německý prozaik, lyrik a esejista Horst Bienek (1930-1990) měl pohnutý život: narodil se roku 1930 v Gliwici, kde o devět let později, v srpnu 1939, provedli Němci sabotážní přepad německé radiostanice v převlečení za polské vojáky, aby získali důkaz o útoku polských sabotérů a měli tak fingovaný důvod k napadení Polska, roku 1951 byl ve východním Berlíně z politických důvodů zatčen a do roku 1956 byl internován na Sibiři. Od roku 1956 žil v Západním Německu.

Bienekovy rodné Gliwice se týká i příběh vyprávěný v povídce Pouť ke svaté Anně: jde o vzpouru a útěk gliwického obchodníka s uhlím Pilaczka. Píše se 26. červenec 1939 a dva Pilaczkovi synové se mají zúčastnit výcviku Hitlerjugend. Otec Pilaczek však rozhodl, že jeho synové se mají místo toho zúčastnit pouti ke svaté Anně... O čtyři týdny později se necelých šest kilometrů od Gliwice ozývala střelba.

Povídku Pouť ke svaté Anně z vlastního překladu připravil Jiří Hubička. V režii Miloše Novotného účinkuje Jiří Pleskot. Pořad byl natočen roku 1993.

autor: ČRo Vltava
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.