Fantazie ani fantasy nemá hranice. Ben Aaronovitch vytváří své příběhy v meziprostoru

17. květen 2023

Mozaika

Osmadvacátý ročník literárního festivalu a veletrhu Svět knihy se nezaměřil na spisovatele pocházející z nějaké konkrétní země, ale na autory bez hranic. A právě takovým je i britský spisovatel Ben Aaronovitch, autor titulů jako Řeky Londýna, Zvony Londýna, Šepot podzemí, Nejodlehlejší stanice či Co dělala Abigail v létě, které vycházejí v edici Fantastika nakladatelství Argo.

Knižní série Bena Aaronovitche Řeky Londýna. Dvacátého února autorovi navíc vychází novinka pod názvem False Value, na jejíž překlad si čeští čtenáři budou muset ještě počkat|foto:Nakladatelství Argo

„Fantazie obecně žádné hranice nemá: klouže pod nimi i nad nimi a krouží okolo nich. To, co obecně chápeme jako hranice, žánr fantasy ignoruje, i když má svoje limity – a v jejich rámci se pohybuje. Čtenáři by tedy měli hledat, kde se ty hranice a limity stýkají a kde zas ne. A právě v prostoru mezi nimi vytvářím svoje příběhy,“ odpoví Ben Aaronovitch na otázku po mezích a hranicích žánru.

A dodává: „V zásadě pracuju se dvěma typy postav. Některé postavy pořád rozvíjím dál, například Petera Granta – průběžně přemítám, jakou by měl mít rodinu a rodiče, jaké má zázemí. A pak jsou postavy, které si vymyslím pouze pro danou chvíli: jenom proto, že potřebuju, aby někdo v příběhu pronesl větu nebo něco udělal, ale pak se jich nikdy nezbavím. Zkrátka se nějak vynořily a nejdou odstranit – a takových mám odhadem osmdesát procent. Když je píšu, otevřou třeba Peterovi dveře, aby mohl vejít, jenže pak mi zůstanou na krku ještě v dalších šesti knihách.“

autor: Hana Ulmanová