Christoph Peters: Válka

13. říjen 2011

Současná povídka

Četba na pokračování|foto:Fotobanka stock.xchng

Německý spisovatel Christoph Peters (nar. 1966) debutoval krátkou satirou Heinricha Grewentse práce a láska (1996), na jejíž nesentimentální a přesný jazykový styl navázal románem Město Země Řeka (1999), hodnocený jako nejlepší prozaický debut německé jazykové oblasti.

Soubor povídek s názvem Přijít a odejít, někdy zůstat (2001), z něhož je vybrána naše povídka Válka, charakterizují texty, jejichž pointy nemají povahu radikálního zvratu v ději nebo nečekaného rozuzlení.

Christoph Peters: Válka (ukázka)

Play / pause

0:00

volume

Christoph Peters: Válka (ukázka)

< previous

> next

Povídka Válka je v prvním plánu nelítostnou bitvou mezi africkými mravenci a termity. V druhém, významnějším, byť skrytějším plánu líčí autor útěk před sebou samým i před ostatními. Jeden literární kritik o Petersových hrdinech napsal: „Ten, kdo hledá a ustavičně prchá, nic nenachází, zatímco ten, kdo zůstává na místě, zešílí.“ Jistá bezvýchodnost, typická pro moderní prózu, charakterizuje i Petersovy povídky. Zůstává neuchopitelná moc uměleckého slova, jež zachraňuje před beznadějí.

Povídku německého spisovatele z překladu Radovana Charváta připravil Petr Turek. V režii Petra Mančala účinkují Jiří Langmajer a Jan Vlasák. Pořad byl natočen r. 2007.

autor: tur