Alfred Jarry: Král Ubu. Ondřej Vetchý a Tatiana Dyková jako obludný královský pár ze slavné frašky
Je 10. prosince 1896. V pařížském divadle Théâtre de l'Œuvre se toho večera zjeví na jevišti postava, která pro příští vývoj světového divadla bude stejně důležitá jako Ibsenova Nora nebo Rostandův Cyrano. Zvedla se opona a na scéně, na které pracovali Bonnard, Vuillard a Lautrec, pronesl svou první kletbu otec Ubu. Premiéru poslouchejte on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Dramaturgie: Martin Velišek
Přísně vzato, první verzi hry napsal Alfred Jarry už jako student na gymnáziu v Rennes. Jejím cílem bylo především zesměšnit učitele fyziky Hébérta (vyslovovaného ébé neboli ubu). Každopádně pro skandální pařížskou premiéru hru výrazně přepracoval.
Jarry se k postavě krále Ubu několikrát vrátil. Vznikl tak ubuovský cyklus obsahující hry Ubu králem, Ubu spoutaný, Ubu na homoli a Ubu paroháčem. Otec Ubu je postava těžko definovatelná, podobně jako náš Švejk. Vznikla z bohapusté psiny. Nelze ji redukovat na parodii Macbetha či jiné vznešené tragédie, není to jen satira. Náhled se mění i časem. Přestože hra bývá označována za předchůdkyni absurdních dramat, po skutcích, které přinesla například druhá světová válka, ztrácí Ubuova pověstná díra na absurditě. Právě ona nejednoznačnost umožňuje čtenářům a hlavně inscenátorům stále nové a nové výklady.
Českou premiéru zažil král Ubu v roce 1928 v překladu Jiřího Voskovce v Osvobozeném divadle v režii Jindřicha Honzla. Otce Ubu hrál Jan Werich, matku Ubu Světla Svozilová a kapitána Obrubu Jiří Voskovec. Patrně nejslavnější českým uvedením je inscenace Jana Grossmana s Janem Libíčkem v titulní roli v Divadle na zábradlí z roku 1964.
Čtěte také
Jarry je jedním z autorů, jejichž život a dílo se neoddělitelně prolínají. Jeho život byl podobně bouřlivý jako skutky a mysl jeho hrdinů a traduje se o něm řada anekdot. V roce 1897 vyčerpal veškeré své dědictví (především za vydávání časopisu Ymagie), ale stačil si pořídit loď L'As, která vešla do literatury v knize o doktoru Faustrollovi. Po dobu asi šesti měsíců Jarry bydlel u svého přítele malíře Henriho Rousseaua, kterého pomohl pro svět objevit. Posléze se dlouhodoběji usadil na ulici Cassette v Paříži. K životu podle svých slov potřeboval jen kolo, revolver a absint. Žil v nájemním bytě s tak nízkým stropem, že měl vlasy ustavičně bílé od vápenné barvy. Zemřel v nemocnici de la Charité 1. listopadu 1907 ve věku 34 let. Jeho posledním přáním bylo párátko.
Související
-
Ivan Sergejevič Turgeněv: Bez peněz. Obraz domácnosti chronického dlužníka
Humoristickou hříčku klasika ruské literatury Ivana Sergejeviče Turgeněva vysíláme u příležitosti 140. výročí úmrtí autora (3. 9. 1883).
-
Blaga Dimitrovová: Lavina. Tragický příběh z bulharských hor je podobenstvím o tíži lidského údělu
Poslechněte si hru podle románu bulharské autorky Blagy Dimitrovové o lidské touze vzdorovat přírodě a překonávat sama sebe. Hrají Miroslav Moravec, Boris Rösner a další.
-
Nejposlouchanější hry a četby na Vltavě
Nenechte si ujít exkluzivní hry a četby s prodlouženou dobou poslechu.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.