Africký poutník. Setkání se spisovatelem Abdulrazakem Gurnahem, nositelem Nobelovy ceny za literaturu z roku 2021

8. únor 2023

Večer na téma

Rozsáhlý rozhovor natáčený ve spisovatelově bydlišti v anglickém městě Canterbury doplňují ukázky z jeho románů v novém překladu Tomáše Míky. Účinkují Aleš Procházka, Petr Gojda a autor pořadu David Vaughan. Poslouchejte on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Účinkují: Aleš Procházka, Petr Gojda a David Vaughan

Překlad: Tomáš Míka

Afrika jako ztracený svět z doby před evropským kolonialismem i jako dějiště mnoha bezpráví z dob Deutsch‑Ostafriky. Jako místo harmonických i bolestných vzpomínek na vlastní dětství. A následně jako břemeno, které si uprchlík nese na zádech do uzavřené a rasismem protkané Evropy. To jsou některé z podob tohoto kontinentu v díle zanzibarského spisovatele žijícího v Británii Abdulrazaka Gurnaha, nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 2021.

Do češtiny zatím nebyl převeden ani jeden z jeho deseti románů, v pořadu Africký poutník však přinášíme reprezentativní ukázky ze čtveřice z nich a dále rozsáhlý rozhovor, který s autorem vedl jeho canterburský soused, rozhlasový publicista a spisovatel David Vaughan.

autoři: David Vaughan , Petr Gojda