Jak se žije a tvoří na Islandu? Vydejte se až na samotný okraj světa
Vyrazit na Island, zažít to zvláštní světlo, projít Reykjavík až tam, kde se láme země do moře, mluvit s lidmi, kteří tu žijí, píší knihy, malují obrazy a skládají hudbu, a zjišťovat, jak se jim tady tohle všechno daří… Přesně to dovoluje vltavský Večer na téma nazvaný Až na samotný okraj. Jakýsi deník z cesty za islandskými umělci i těmi českými na Islandu poslouchejte on-line.
Loňský ročník festivalu Měsíc autorského čtení byl věnován právě Islandu. Do Brna, Ostravy a na Slovensko vyslaly pořádající Větrné mlýny jednatřicet tamních spisovatelů, ostrovní literaturu tím pádem představily více než důkladně.
Ještě než na jevišti Divadla Husa na provázku začaly po celý červenec defilovat zásadní osobnosti islandské literatury, vyrazilo brněnské nakladatelství na průzkum přímo do Reykjavíku. Jela s ním i Klára Fleyberková, která posléze ze svého putování připravila Večer na téma.
Umění jako součást života
Mezi nízkými domky se vinou ulice nezřídka zakončené výhledem na širé moře. V mezisezoně na ostrově téměř nezapadá slunce, ještě před půlnocí je světlo. Pro místní je to mírumilovné období odpočinku od jinak drsného počasí.
V Reykjavíku o rozloze 273 km² žije lehce přes 120 000 obyvatel. Nemálo z nich se věnuje tvůrčí práci. Zkušebny, dílny a ateliéry tu má kdekdo a ani psaní není taková exotika jako jinde. Jak je to možné? Proč je tu umění tak nedílnou součástí života? Tyto palčivé otázky zaznívají v pořadu opakovaně.
Žít a tvořit na ostrově
Těmi, kdo na ně spolu s autorkou hledají odpovědi, jsou sami spisovatelé. Ke slovu se postupně dostávají velké osobnosti jako Hallgrímur Helgason, jehož román Ženská na 1000° jsme loni nabídli v Četbě s hvězdičkou, autor předloh dvou inscenací pražského Studia Hrdinů Sjón, spisovatel a bývalý basák přeslavné kapely Sugar Cubes, v níž zpívala mladičká Björk, Bragi Ólafsson a jeho manželka, ceněná historička a prozaička Sigrún Pálsdóttir.
Vedle jejich islandštiny ale zaznívá i český hlas, navíc z jiného oboru. Zpěvačka Markéta Irglová se na Island přestěhovala před deseti lety a lépe než kdo jiný tak dovede říct, o kolik odlišné je žít a tvořit na ostrově než totéž dělat v České republice.
Putování malým městem
Večer na téma nazvaný Až na samotný okraj světa nedává encyklopedický souhrn informací o Islandu. Co nabízí, je osobní náhled na tamní scénu – putování jedním malým městem, které je těm našim nepodobné, jak jen může být, a hovory s lidmi, kteří v tom malém městě žijí, malují, píší, zpívají, hrají a snad jsou šťastní…
Související
-
Psaní je maratonský běh i sprint zároveň. Návštěva u čtyř norských autorů, hostů letošního MAČe
Rozhovory o věcech minulých i budoucích, ukázky z děl i drobná procházka po Oslo.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.