Za trochou štěstí...Vlak naděje aneb Dobrovolníci z nádraží
Česká premiéra rakouského dokumentu Nadji Hahnové o dobrovolné pomoci uprchlíkům, kteří se ocitli ve Vídni na hlavním nádraží.
Počátkem září 2015 přijíždí na vídeňské Hlavní nádraží tisíce uprchlíků. Dobrovolníci, kteří začnou pečovat o jejich situaci se organizují spontánně, bez popudu profesionálních humanitárních organizací. Pod jménem „Vlak naděje“ vybízejí na Facebooku a Twitteru veřejnost k darům a k osobní pomoci. Rakouské spolkové dráhy jim poskytnou sklad jízdních kol. Každého nového pomocníka či pomocnici okamžitě vtáhne naléhavý vír: kdo může pro uprchlíky sehnat jídlo, ošacení nebo léky, kdo je dovede k vlaku, kdo s nimi podá žádost o azyl nebo je doprovodí do nouzové noclehárny? Po několika dnech vznikne ve skladu jízdních kol dokonce zdravotnická stanice.
Všechno funguje, a všechno funguje každý den jinak. Vyroste stanové a kontejnerové městečko. Taky se tu tančí, směje a modlí. Nejaktivnější jsou často lidé, kteří se do Rakouska sami dostali jako uprchlíci, ať už pomáhají jako tlumočníci, kuchaři či doktoři. Někteří dokonce dají výpověď z práce, aby se mohli angažovat ještě více. Mikrokosmos ve skladu jízdních kol je pro všechny rozhodující životní zkušenost.
Promiň, ale nevím, kdo jsi!
Dokument sleduje strach české veřejnosti z migrantů, reakce občanů, kteří se rozhodli uprchlíkům pomáhat, i příběhy samotných běženců na srbsko - chorvatské hranici.
Technik: Otmar Bergsmann
Redakce: Elisabeth Stratka
Česká premiéra rakouského Radiodokumentu Nadji Hahnové, který byl v roce 2016 oceněn hlavní cenou Prix Italia.
V českém znění účinkují: Jakub Folvarčny, Kateřina Císařová, Eva Čechová, Irena Pulicarová, Markéta Kaňková, Vojtěch Vondráček, Marek Pospíchal, Martina Poliaková, Kryštof Krhovják a další.
Překlad: Tereza Šimůnková
Dramaturgie českého znění: Viola Ježková
Mistr Zvuku: Radek Veselý
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
