Taňa Maljarčuk: Já a moje posvátná kráva
Příběh z pustého a bezvýchodného ukrajinského venkova. Z antologie současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina čte Magdaléna Borová. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Že Ukrajinci nejsou jen zdatní mafiáni, pasáci, prostitutky a vymahači výpalného nebo nádeníci, ale také pozoruhodní spisovatelé, deklaruje antologie ukrajinské povídky Expres Ukrajina. V ní je čtenářům představeno třicet ukrajinských autorů narozených po roce 1950, z nichž některé, jako Jurije Andruchovyče a Oksanu Zabužko, už jsme na Vltavě posluchačům představili ze samostatných vydání jejich knih.
Autorkou dnešní povídky je Táňa Maljarčuk, která rozvíjí mytologické prvky ukrajinských vyprávění na pozadí drastických dějů současnosti. Její povídka z ukrajinského venkova, zpustlého do bezvýchodna, se jmenuje Já a moje posvátná kráva.
Účinkuje: Magdaléna Borová
Překlad: Michal Vynohradnyk
Připravila: Marie Nováková
Režie: Aleš Vrzák
Natočeno v roce 2009.
Nejposlouchanější
-
Džuniči Saga: Zpověď šéfa jakuzy. Syrový pohled do srdce japonského podsvětí a fungování tamní mafie
-
Clare Dwyer Hogg: Sbohem. Svatopluk Skopal v příběhu o zradě, přiznání a (ne)možnosti vykoupení
-
Jean Paul: Doktor Škrtikočka jede do lázní. Rozmanité příběhy jednoho podivína a cynika
-
Anton Pavlovič Čechov: Višňový sad. Mistrovské drama s Tatianou Dykovou v hlavní roli
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
