Román, který se k člověku nenápadně plíží... a pak vybuchne. Betonová zahrada pořád nahání husí kůži

8. srpen 2025

Šokující, kontroverzní, intenzivní, znepokojivý nebo bizarní – i taková přízviska si vysloužil první román britského spisovatele Iana McEwana nazvaný Betonová zahrada, který byl v roce 1993 také zfilmován režisérem a scénáristou Andrewem Birkinem jenž obsadil do jedné z hlavních rolí svou neteř Charlotte Gainsbourg. Posluchači mohou vyprávění zakusit jako desetidílnou rozhlasovou Četbu s hvězdičkou.

Ian McEwan

Hrůzné tajemství ukryté ve sklepě domu, kde bezprizorně a bez pravidel přežívají čtyři sourozenci. Erotické dusno mezi dospívajícím Jackem a starší sestrou Julií, osamělost a neudržitelný stav věcí líčí Betonová zahrada, první vydaný román britského spisovatele Iana McEwana, který jako by předurčil dynamiku autorova „makabrózního“ raného období. Redaktorka Mozaiky Šárka Jančíková se vydala na natáčení zkoumat, jak příběh desetidílné Četby s hvězdičkou vnímají interpret a režisérka. „Já už jsem to četl předtím, ale byl to zjevně tak intenzivní zážitek, že jsem ho radši trochu vytěsnil,“ prozradil narátor Daniel Krejčík. A dodal: „Chtěl jsem, aby ten projev byl v něčem chladný, ale zároveň intimní jako taková zpověď do polštáře, kdy je v hodině mezi psem a vlkem člověk sám k sobě upřímný.“ Režisérka Bela Schenková k tomu doplnila: „Je to o vyrovnávání se se smrtí, ztrátou, ale i s nedobrovolnou svobodou. Je to i kritika společnosti, ale také až bolestná pohled na bezradnost dětí bez pevného zázemí. Je to o tichu před bouří.“

Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat