Pier Paolo Pasolini: Byl jsem básníkem v sedmi letech. Z poezie italského režiséra a spisovatele
Před sto lety, 5. března 1922, se v italské Bologni narodil filmový a divadelní režisér, spisovatel, básník, jeden z nejvýznamnějších italských intelektuálů druhé poloviny 20. století Pier Paolo Pasolini. Výročí si připomínáme zařazením výběru z jeho poezie. Premiéru poslouchejte on-line po dobu dvou týdnů po odvysílání.
Pasolini je u nás dobře známý jako filmař (Teoréma, Evangelium podle sv. Matouše, Dekameron, Saló aneb 120 dní Sodomy) i jako prozaik (Darmošlapové) a esejista. Část jeho básnického díla vyšla zkraje 60. let v překladech Vladimíra Mikeše. Přitom právě básnictví je pro řadu Pasoliniho čtenářů i diváků ústředním bodem jeho tvorby. 5. listopadu 1975 na pohřbu zavražděného tvůrce promluvil v tomto smyslu také Alberto Moravia: „Ztratili jsme především básníka, a na světě není mnoho básníků – rodí se pouze tři nebo čtyři v jednom století!“ Do vltavského vysílání zařazujeme texty, které před časem nově představili překladatelé Tomáš Matras a Alice Flemrová.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
