Nekrolog jedné nálevny. Povídky legendárního amerického novináře Josepha Mitchella

Nekrolog jedné nálevny je pátým a posledním soubor povídek, kterým nakladatelství Opus představuje prozaické dílo legendárního amerického novináře a spisovatele Josepha Mitchella (1908–1996). Kniha obsahuje povídky z konce 30. a 40. let, které napsal pro časopis The New Yorker.

Mitchellův specifický styl vychází z autenticity lidí a prostředí, ve kterém žijí. Mitchell je dobrý a empatický pozorovatel. Nechává své postavy vyprávět. Bez posměchu nebo senzacechtivosti.

Santa Claus Smith

John S. Smith je starý vousatý tulák, který od roku 1934 putuje po Spojených státech. Když mu lidé nabídnou jídlo nebo nocleh, odvděčuje se jim šeky na astronomické částky. Banka, na kterou jsou šeky psané, ale už léta neexistuje, takže nikdo nemůže čekat, že budou skutečně proplacené.

Za všechno může máma

Kuchařka Copenhagen si ráda přihne z lahve a pak je prostořeká a zpívá nábožné písně. Za veřejné opilství už párkrát skončila ve vězení, takže nemá v oblibě státní úředníky ani politiky. Lidi z Black Ankle County tak ani moc nepřekvapilo, že si jednoho dne vzala za muže farmáře Thunderbolta Calhouna, který pěstuje melouny a v močálu tajně pálí whisky.

Strýček Dockery a jeho svobodomyslný býk

Dockery je farmář z Black Ankle County v Severní Karolíně, který pohrdá moderní civilizací a jejími výdobytky. Uznává jen brokovnici, koňský povoz, máselnici a pánev. Když mu pojdou dvě muly, zapřáhne místo nich do vozu svého býka. Jen stejně paličaté zvíře přinutí Dockeryho přijmout realitu.

Sbohem, Shirley Temple a Prostě mi to nešlo vyzkoumat

V ospalé restauraci Madame Vissagi na Třetí avenue patří Peggy ke štamgastům. Je to hezká introvertní dívka s pihou na tváři. Přichází s třasem každý večer a uvolní se až po pár skleničkách brandy. Mitchell jemně zachycuje její osamělost a touhu po něžnosti, když se v podniku objeví malá dcerka jednoho z dalších štamgastů. V druhé povídce autor pozoruje v přístavní restauraci v Hobokenu pár u vedlejšího stolu. Muž je podrážděný a hrubý, žena nervózní a zdá se, že má slzy krajíčku.

Abstinence, Taková ta blondýna

Obě povídky spojuje démon alkohol. Mike a Jim totiž mají stejný problém. Abstinují, a přitom by se tak rádi něčeho napili. Mitchell s účastí líčí jejich odhodlání i slabosti stejně jako atmosféru a osazenstvo zapadlých barů a hospod.