Jane Austenová: Rozum a cit. Příběh o osudových láskách, nadějích i milostných zklamáních

11. leden 2026

Láska i zklamání, dramatické situace i nostalgická atmosféra starých časů, humor a břitké dialogy, to vše nabízí nestárnoucí román Jane Austenové. Uvádíme jeho rozhlasové zpracování, kde skvělému hereckému obsazení vévodí Dana Černá, Věra Hučínová, Jana Preissová, David Novotný a další. Seriálem, který natočila režisérka Hana Kofránková, připomínáme, že od narození Jane Austenové uplyne 16. prosince dvě stě padesát let. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Dramatizace: Jana Knitlová
Hudební spolupráce: Petr Mandel
Osoby a obsazení: Hlášení (Miloš Hlavica), Elinor (Dana Černá), Marianna (Věra Hučínová), Margaret (Tereza Tobiášová), Paní Dashwoodová, jejich matka (Jana Preissová), John Dashwood, jejich nevlastní bratr (Václav Vydra), Fanny, jeho žena (Ljuba Krbová), Henry (David Štěpán), Edward Ferrars, její starší bratr (Lukáš Hlavica), Sir John Middleton (Jiří Štěpnička), John Willoughby (David Novotný), Paní Jenningsová (Věra Kubánková), Lady Middletonová (Taťjana Medvecká), Plukovník Brandon (Pavel Soukup) a další
Dramaturgie: Jana Weberová
Překlad: Eva Kondrysová
Zvukový mistr: Radek Veselý
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 2001

Příběh citového zrání dvou sester je zasazený do staré Anglie. Starší Elinor se snaží za všech okolností jednat klidně, ovládat své emoce, jen aby neublížila ostatním. Mladší Marianne je naopak impulzivní a dává svým citům volný průchod. Tak, jak jednají v životě, jednají i v lásce. Autorka nenechala čtenáře na pochybách, které vlastnosti pokládá za obdivuhodnější.

Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.

Rozum a cit je první publikovaný román Jane Austenové. Poprvé byl vydán v roce 1811 pod pseudonymem „Dáma“ („By a Lady“). Pouze nejbližší rodinní příslušníci věděli, kdo je autorkou románu. I všechna další díla Jane Austenové vycházela za jejího života anonymně.

Její romány rozhodně nepatří mezi mrtvou literární klasiku. Naopak. Vracejí se k nim další a další generace čtenářů a jsou podkladem pro četné adaptace. Román Rozum a cit se dočkal několika filmových zpracování. Nejznámější je stejnojmenný snímek z roku 1995, který natočil režisér Ang Lee. V roli Marianne se představila Kate Winsletová, Elinor si zahrála Emma Thompsonová, která byla zároveň i autorkou scénáře. Film získal řadu ocenění, mimo jiné i Oscara za nejlepší scénář právě pro Emmu Thompsonovou.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více o tématu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.