Bolševikova slabina Lorenza Silvy

23. říjen 2012

„Když se ohlédli, měli za sebou hromadu věcí, na které stačili. A žádná z nich, ani ta sebetěžší, nestála za víc, než za starou belu. Ale byla tu ještě hromada věcí, které stály za něco víc než za starou belu, a na které by ve správnou chvíli taky stačili, jenže poté, co takovou dobu ztráceli čas s věcmi za starou belu, nezmohli se už na nic.“

Píše ve svém jediném do češtiny přeloženém románu Bolševikova slabina španělský prozaik, držitel prestižní ceny Premio Nadal, Lorenzo Silva. Filmovou podobu svého svižně napsaného románu o deziluzi, duši zaprodané vyššímu životnímu standardu a zoufalé citové nenaplněnosti, přijel nedávno představit do pražského Institutu Cervantes.

Česká republika je také jednou zemí, která se účastní Festivalu detektivního románu v Madridu, který začal 20. října a skončí v neděli 28. října. Protože je Lorenzo Silva komisařem festivalu, Ivanu Myškovou nejprve zajímalo, jak velkou má ve Španělsku detektivní román tradici. A jestli nachází v České republice dost kvalitních autorů tohoto žánru, který je u nás možná vnímán jako druhořadý...

autor: Ivana Myšková
Spustit audio