Komiks Marzi polské autorky Marzeny Sowy

Polská romanistka Marzena Sowová na to má tento recept: po vzoru šarmantní tetičky začala studovat francouzštinu v Krakově, na stáži v Bordeaux potkala výtvarníka jménem Sylvain Savoia a – ó la la – přeskočila mezi nimi jiskra.

Souznění ji povzbudilo ve vzpomínkách a ty vedly k příběhům shrnutým do grafického románu Marzi 1984–1987, který vydalo nakladatelství Plus v překladu Hany Zahradníčkové.

Od roku 2004 totiž tento pár nejdříve v komiksových sešitech dětského vydavatelství Dupuis Francouzům ukazuje, co obnášelo vyrůstat v Polsku, jen pozvolna přecházejícím od rozkazů generála Jaruzelského ke svobodě symbolizované Lechem Walesou. Ale gdaňský přístav je od bydliště malé Marzenky daleko. Blíže v recenzi Petra Matouška.