Tam. Z rané tvorby výjimečné ruské básnířky Mariny Cvetajevové
Před 130 lety, 8. října 1892, se narodila ruská exilová básnířka Marina Cvetajevová. Její literární dílo patří bezesporu mezi klenoty světové literatury a je přeloženo do několika desítek jazyků. Ve vltavském Světě poezie uvádíme výběr z rané tvorby. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Českému čtenáři byla tvorba Cvetajevové představena poměrně velkým množstvím publikací (zvlášť když její životní osud souvisí i s Čechami), ale dlouho nebyly přeloženy básně, které předcházely jejím zralým a vrcholným textům. Sondu do rané tvorby Mariny Cvetajevové podnikla básnířka a překladatelka Jana Štroblová, která pořad také z vlastních překladů připravila.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Ladislav Grosman: Obchod na korze. Plesl a Procházková v příběhu o dobrých úmyslech ve službách zla
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Ivan Jelínek: Velikonoční mystérium. Ke 100. nedožitým narozeninám Jiřího Adamíry jako Piláta
-
Zdeněk Svěrák: Posel hydrometeorologického ústavu. Komedie o jednom mystifikátorovi v důchodu
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
Zmizelá osada
Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.
