Tanec života a smrti – Zbyněk Černík přibližuje Strindbergovu tragédii Otec

V letošním Severském roce, kdy zároveň uplyne 100 let od úmrtí švédského spisovatele Augusta Strindberga, jsme na Vltavě otevřeli nový cyklus věnovaný Strindbergově dramatické tvorbě. Seriál dostal název Tanec života a smrti aneb divadlo Augusta Strindberga a připravuje ho překladatel a skandinavista Zbyněk Černík. V jednotlivých dílech si spolu s ním připomeneme slavné i opomíjené Strindbergovy hry, kterých po sobě neobyčejně plodný švédský dramatik zanechal téměř šedesát. Ve druhé části cyklus se Zbyněk Černík věnuje Strindbergovu naturalistickému dramatu Otec.

Tragédii Otec napsal August Strindberg v roce 1887 během dobrovolného exilu, kterým reagoval na skandální přijetí svých próz Červený pokoj, Nová říše a sbírky povídek Manželství. Námět bezpochyby čerpal z vlastního neutěšeného manželského soužití se Siri von Essen. Hlavní hrdina Otce, stejně jako jeho autor, vedl s manželkou spor o výchovu dětí, vyčítal ženě, že ho připravuje o duševní zdraví a podezříval ji, že ho chce zbavit svéprávnosti. Zatímco manželství Strindbergových skončilo po několika letech vyčerpávajících vzájemných půtek rozlukou, v Otci se bezcitné ženě Lauře podaří připravit svého muže nejprve o rozum a pak i o život. „Souboj mozků“, (kterým Strindberg podle vlastních slov nahrazuje obvyklé rekvizity tragédie dýku a jed), vyhrává žena ne proto, že by byla silnější, ale proto, že je úskočnější a neštítí se žádných prostředků.

Soutěžní otázka ke 2. dílu S cyklem Tanec života a smrti je spojena i posluchačská soutěž o dvousvazkové vydání her Augusta Strindberga, které vydal Institut umění - Divadelní ústav. Soutěžní otázka ke 2. dílu souvisí s tématem otcovství. Ptáme se vás, kolik dětí měl August Strindberg se svými ženami. Napište nám, kolikrát se August Strindberg stal otcem. Psát můžete do 8. února na adresu strindberg@rozhlas.cz. Tentokrát odměníme tu nejpřesnější a nejpodrobnější odpověď.

Otec (jedno z prvních Strindbergových naturalistických dramat), měl světovou premiéru 14. listopadu 1887 v Kodani. I když se jeho přijetí publikem obzvláště zpočátku neobešlo bez nedorozumění, hra přinesla autorovi první pozitivní ohlas v zahraničí, především v Německu. Ukázku pro svůj pořad vybral Zbyněk Černík z překladu Dagmar Hartlové, v režii Markéty Jahodové účinkují Apolena Veldová a Jan Hartl.

Po odvysílání najdete jednotlivé díly k poslechu po dobu 14 dnů na stránce Hry a literatura ve streamu.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.