Janusz Głowacki: Čtvrtá sestra

Tři dcery vysloužilého generála, sestry Věra, Káťa a Táňa žijí v divoké realitě postkomunistického Rusku a stejně jako jejich čechovovské předobrazy sní o lepším životě někde jinde.

Jejich vysněným místem však není mýtická čechovovská Moskva, ale Spojené státy americké. K uskutečnění svého snu se přiblíží, když do Ameriky vypraví svoji čtvrtou sestru Soňu. Ta je však ve skutečnosti převlečeným sirotkem Koljou, jehož se rodina kdysi ujala a využívá ho jako lacinou sílu pro práce v domácnosti.

Jakkoli je Janusz Głowacki uznávaným dramatikem v USA i v Evropě, na českých jevištích se dosud příliš neprosadil. Po svém odchodu z Polska v roce 1983 se mu podařilo uspět v USA, kde oslovil tamější publikum hlavně hrou Antigona v New Yorku. Kromě dramat píše romány i filmové scénáře a je oblíbeným esejistou.

Osoby a obsazení: Věra (Miroslava Pleštilová), Káťa (Pavla Beretová), Táňa (Lucie Černíková), Kolja (Michal Zelenka), generál (Ladislav Frej), bábuška (Miriam Kantorková), Jurij (Jiří Štěpnička), Míša (David Novotný), Ivan Pavlovič (Pavel Soukup), Kosťa (Kryštof Hádek), John Freeman (Zdeněk Maryška), policista (Jiří Knot), moderátorka (Hana Kofránková), hlas režiséra (Lukáš Hlavica) a moderátor (Aleš Cibulka)

Autor: Janusz GłowackiPřeklad: Petr BalajkaHudba: Petr MandelDramaturg: Hynek PekárekRežie: Dimitrij Dudík

Natočeno v roce 2012.