Lars Saabye Christensen: Ideální čas

Norský prozaik a básník Lars Saabye Christensen se narodil 21.9. 1953 v Oslu. Debutoval v roce 1972 jako básník a v průběhu celé své tvorby se k poezii stále vrací. Přízeň čtenářů a ocenění kritiků však získal především svým vypravěčským talentem. Sám autor často v rozhovorech tvrdí, že by všechny jeho romány mohly nést stejný název jako jeho první román Amatér z roku 1977.

Hlavní (anti)hrdinové jsou životní outsideři, které sužuje vnitřní nejistota a kteří se marně snaží vzít vlastní život pevně do rukou. Atmosféra Osla 50. a 60. let, tedy období autorova dětství, dodává příběhům melancholický tón vzpomínek. Osudy postav, které se marně snaží nalézt své pravé místo na tomto světě, však nelze označit jako tragické. Jejich životní strasti jsou líčeny spíše s pochopením a se soucitem, jež balancuje na hranici humoru.

Kritika si všimla Christensenova vypravěčského talentu po vydání románu Beatles (1984), který líčí dospívání a kamarádství čtyř kamarádů žijících v západní části Osla. Největší ohlas získal autorův román Poloviční bratr z roku 2001, který na téměř 600 stranách vypráví příběh dvou nevlastních bratrů. Tvrdý a násilnický Fred a zranitelný Barnum mají přes svou rozdílnost společný a pro Christensena tak typický životní cíl - být celí.

Do češtiny byl zatím přeložen román Poloviční bratr, který vyšel v nakladatelství Doplněk v překladu Jarky Vrbové. Christensenova povídka Ideální čas, která vypráví o jednom lyžařském závodu a dvou kamarádech, kteří se ho nechtěli zúčastnit, je součástí antologie norských povídek Krajina s pobřežím aneb Sto let norské povídky.