Neil LaBute: Na počátku
„Jsme revolucionáři!“ – „Jste vyžírky a paraziti.“ Otec a syn v odvěkém sporu dvou generací. Krátká politicky nekorektní komedie amerického dramatika a scenáristy.
Poslouchejte na Vltavě 29. května 2015 v 9:30. Po odvysílání se hra objeví také na stránce Hry a literatura. Zůstane tam až do čtvrtka 4. června 2015.
V satirické komedii Na počátku (In The Beginning, 2012) Neila LaButeho jsme svědky generační srážky otce se synem, kterou odstartuje otcova neochota půjčit synovi auto a založit ho přiměřenou hotovostí. Mladík se potřebuje dostat do New Yorku, chce se zapojit do demonstrací Occupy Wall Street a pranýřovat ekonomickou a sociální nespravedlnost, protože na rozdíl od otce mu není osud slabých a znevýhodněných spoluobčanů lhostejný.
Na obou stranách padne mnoho velkých slov a zdá se, že tentokrát už pohár rodičovské trpělivosti přetekl a syn se bude muset vypravit do New Yorku pěšky. Tak jako první osadníci, kteří kdysi, na počátku, dobývali novou zemi pro příští generace…
Osoby a obsazení: Otec (Martin Myšička) a Syn (Václav Neužil)
Autor: Neil LaBute Překlad: Blanka KřivánkováDramaturgie: Renata VenclováHudba: Mario BuzziRežie: Martina Schlegelová
Natočeno v roce 2015.
Nejposlouchanější
Džuniči Saga: Zpověď šéfa jakuzy. Syrový pohled do srdce japonského podsvětí a fungování tamní mafie
-
Jean Paul: Doktor Škrtikočka jede do lázní. Rozmanité příběhy jednoho podivína a cynika
-
Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Napínavý příběh tajemných spiknutí, nebo úvaha o realitě a fikci?
-
Povídky Samuela Becketta, Maeve Binchyové, Williama Trevora, Edny O'Brienové a dalších autorů
-
Franz Hiesel: Návrat ze Sankt Pöltenu. Světů může být bezpočet, ale Vídeň musí být jen jedna
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
