Markéta Pilátová: S Baťou v džungli

15. srpen 2018

Letní čtení

Příběh o hledání domova a obrovské síle lidské vůle, inspirovaný osudem Jana Antonína Bati a jeho rodiny. Četbu na pokračování z románu současné české prozaičky poslouchejte on-line vždy po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Spisovatelka, překladatelka a novinářka Markéta Pilátová nachází často příběhy svých próz v osudech českých exulantů, jak je poznala při práci krajanské učitelky v Latinské Americe. V románu S Baťou v džungli ožívají dramatické události 20. století, které poznamenaly život českého továrníka Jana Antonína Bati a jeho rodiny. Od počátečního rozmachu podnikání a budování baťovského impéria, přes tragickou smrt Tomáše Bati při leteckém neštěstí a střet s dvěma diktaturami – nacistickou a komunistickou, až po nařčení z kolaborace s Němci a dalších zločinů.

Zdeněk Lukeš: Ta úžasná zlínská architektura

Budovu vyplnilo katedrální sklo. Gahura chtěl postavit doslova „skleněný poklop“ na exponát, kterým bylo letadlo, ve kterém zahynul Tomáš Baťa v Otrokovicích

Po nějakém čase jsem se vypravil do Zlína, kde jsme s redaktorkou Markétou Ševčíkovou natáčeli pořad o baťovské architektuře.

Nepřízeň potkala Jana Antonína Baťu už za války, kdy byl dán spojenci na černou listinu a byl nucen se uchýlit do Brazílie, Zde na svých pozemcích v neobydlených krajích v džungli vybudoval čtyři města.

Hlavním tématem románu je hledání spravedlnosti „až za hrob“ – Jan Antonín Baťa a jeho blízcí se dočkali očištění jména a navrácení cti (nikoliv však ukradeného majetku) teprve v roce 2007. Kromě Jana Antonína Bati v próze vystupují jeho dcery Ludmila a Edita, jeho zeť Ljubodrag a vnučka Dolores – každý z nich vypráví historii společného údělu z vlastního úhlu pohledu.

„Většina mých textů vzniká nejdřív v sešitě a napsaná plnícím perem - inkoust a pero k psaní potřebuju, protože mnohem rychleji klouže po papíře, než třeba tužka, nebo průpiska," říká Markéta Pilátová.

Spisovatelka Markéta Pilátová u svého pracovního stolu|foto: Michaela Danelová,Český rozhlas

Spisovatelka, překladatelka a novinářka Markéta Pilátová se narodila v Kroměříži, vystudovala romanistiku a historii na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. V roce 1997 poprvé odjela do Mexika na delší stáž, během níž překládala román mladé mexické spisovatelky Normy Lazo do češtiny a psala doktorát z lingvistiky. Později procestovala jako novinářka téměř všechny latinskoamerické země.
Románová prvotina s názvem Žluté oči vedou domů čerpá z autorčina pobytu v Brazílii, kde učila česky potomky českých emigrantů. Dokonalá a blízká znalost prostředí inspirovala autorku k napsání sedmi povídek nazvaných Kulaté rámy slov, Suprpárci, Zvuk jména, které nám dali, Nové šaty, Štěstí v popelu, Doktor Favarrolo a Svatá Leluyjá pro pořad Příběhy z konce světa z cyklu Pokračování za pět minut.

Pro Český rozhlas Vltava napsala i povídku Dlužníci upíra, inspirovanou pobytem na Kubě, kam se dostala jako účastnice humanitární mise. Kubánské zkušenosti a kontakty posloužily také jako inspirace při psaní třetího románu s názvem Tsunami blues, který vyšel v roce 2014.

Z románu z S Baťou v džungli čte Dalimil Klapka|foto: Pavel Bouda

V roce 2017 vyšel román Baťa v džungli, inspirovaný životem českého podnikatele Jana Antonína Bati a osudy jeho rodiny. Ukazuje mimo jiné, jak překvapivě blízko může být z Moravy do brazilského Mato Grosso, kde „Jan Antonín stavěl nové Zlíny, zatímco v jeho vlasti komunisti budovali diktaturu“.

Účinkují: Dalimil Klapka, Vlasta Žehrová a Martina Hudečková

Připravil: Jiří Vondráček
Režie: Apolena Novotná

autor: jvk