Literární postava, která nejí, je podezřelá, říká překladatelka Alice Flemrová

26. říjen 2024

Ze své knihovny vybírá překladatelka a vysokoškolská pedagožka Alice Flemrová. Setkání s knihami napříč prostorem a časem. Připravila Blanka Stárková. Poslechněte si reprízu pořadu z roku 2022.

„Ve druhé nebo třetí třídě jsem zcela propadla vášni pro příběhy Vlaštovek a Amazonek z pera britského spisovatele Arthura Ransoma. Dětským protagonistům jsem záviděla hlavně plachetnice, a pak taky zázvorové pivo a všechnu tu skvělou krmi, kterou Zuzana a Peggy dokázaly nachystat vždy a všude. Myslím, že v té chvíli jsem začala podvědomě více důvěřovat postavám, které v knihách hodně jedí a které mě o svém jídelníčku podrobně informují,“ prozrazuje na sebe v Knižním pólu Alice Flemrová.

Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

    Karin Lednická, spisovatelka

    kostel_2100x1400.jpg

    Šikmý kostel 3

    Koupit

    Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.