Julia Hartwigová: Usnout toužím
Komentované ukázky z poslední sbírky polské básnířky čtou v režii Izabely Schenkové Marie Štípková a Vasil Fridrich. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Když v roce 2017 zemřela ve věku nedožitých 96 let v americké Pensylvánii polská básnířka a překladatelka Julia Hartigová, uzavřela se tím nejen jedna pozemská cesta, ale také pozoruhodné literární dílo. Zatímco její poezie zatím českému čtenáři příliš známá není, nedávno vyšla v českém překladu její pozoruhodná kniha o uměleckém životě bohémské Paříže počátku minulého století pod titulem Guillaume Apollinaire – Život umělecké Paříže.
Básně, které v našem rozhlasovém pořadu představujeme, pochází z její poslední sbírky Pohled, která vyšla v roce 2016.
Účinkují: Marie Štípková a Vasil Fridrich
Z vlastních překladů připravila a okomentovala: Lenka Kuhar Daňhelová
Režie: Izabela Schenková
Nejposlouchanější
-
Jane Austenová: Rozum a cit. Příběh o osudových láskách, nadějích i milostných zklamáních
-
Brána sta starostí, Zahradník a další povídky Rudyarda Kiplinga
-
George Bernard Shaw: Pygmalion. Jiřina Bohdalová a Miloš Kopecký v brilantní irské komedii
-
Václav Kliment Klicpera: Ptáčník. Maloměstský lékárník a jeho divoká potrhlost
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
