Howard Phillips Lovecraft: Houby z Yuggothu. Sonety o hrůzách i lákadlech kosmu
Z nového překladu sbírky sonetů amerického spisovatele hororové a fantastické literatury čtou herci Pavel Neškudla a Petr Stach. Premiéru poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Neradno se zvídavě přehrabovat v policích zapadlých antikvariátů – mohli byste narazit na knihu, z jejíchž stran na vás plíživě vystrčí ruku temnota ze světa Cthulhu. Hned v prvním sonetu ze své knížky Houby z Yuhothu nás její autor Howard Phillip Lovecraft, americký klasik hororu a fantastiky, na takové místo zavede. A ve všech následujících básních (které napsal během několika dní na přelomu let 1929 a 1930 a ve kterých předeslal řadu motivů z jeho pozdějších povídek) se budeme setkávat s tajemnými a děsivými výjevy, s fantastikou i strachem, jako bychom četli kratší povídku ve verších.
Související
-
Hororový sci-fi svět v povídkách Howarda Phillipse Lovecrafta
Chrám. Výpověď Randolpha Cartera a Slavnost. Tři hororové povídky amerického spisovatele v podání Jaroslava Plesla, Bořivoje Navrátila, Pavla Soukupa nebo Jiřího Ornesta.
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor


Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.