Géza Csáth: Čarodějova zahrada

16. březen 2018

Stránky na dobrou noc

Povídky klasika moderní maďarské literatury v podání Jana Holíka. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Stránky na dobrou noc jsme pro vás tentokrát vybírali z díla maďarského prozaika Gézy Csátha, a to z nových překladů jeho povídek, které vyšly pod názvem Čarodějova zahrada.

Géza Csáth je skutečně tragická postava maďarské literatury. Na jedné straně brilantní spisovatel, hudebník a psychiatr, na druhé člověk závislý na morfiu, postupně propadající šílenství. V roce 1919 zavraždil svou ženu a nedlouho poté ukončil vlastní rukou i svůj zběsilý život. Bylo mu jedenatřicet let.

Kontroverzní osobnost, ale jedinečný tvůrce. Spisovatel Peter Esterházy ho označil za jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů naší doby. Řekl o něm:

Podle mého názoru se významem může měřit s kapelou Beatles.

Czáthovy povídky mají jedinečnou atmosféru. Věcně popisovanou všednodenností prostupují magické, nebo až brutální události nenuceně jako odpolední procházka na korzu.

Účinkuje: Jan Holík

Překlad: Lenka Kubelová
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Jakub Doubrava

Natočeno v plzeňském studiu Českého rohlasu.

autoři: Dominik Mačas , Tvůrčí skupina Drama a literatura