Gérard de Nerval: Aurelie neboli Sen a život
Sen, nebo skutečnost? Narušenost, nebo genialita? Jiří Hromada čte z novely francouzského romantika. Svědectví o básníkově nejosudnějším zážitku poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Francouzský básník a prozaik Gérard de Nerval (1808–1855), autor hermetického básnického cyklu Chiméry (1854) a pozoruhodné prózy Sylvie, v níž „sestoupil do podsvětí podvědomých komplexů, které formovaly jeho život“ (Jiří Pelán), vytvořil ve své próze Aurelie neboli Sen a život (1855) dílo na samém rozhraní mezi narušeností a genialitou. Aurelie je svědectví o nejosudovějším zážitku básníkově, jeho poslední, nedokončená práce. Je to obraz Nervalova nejosobnějšího dramatu, ale nikoliv pasivní záznam, nýbrž literární útvar.
Podrobná líčení delirantních stavů nemocného básníka jsou psána s básnivostí, která vyvrací názor, že jde o pouhý chorobopis. Sotva se však reálná fabule rozběhne a nabere dech, je vzápětí zaražena úvahami nebo se neznatelně začne měnit ve vidiny. Metoda mnohotvárnosti forem – střízlivého vyprávění, exaltace, snových scén, fragmentů, dopisů atd. – již předjímá v podobě až podivuhodně dokonalé i typ moderní prózy 20. století.
Účinkuje: Jiří Hromada
Překlad: Jaroslav Zaorálek
Připravila: Barbora Bukovinská
Režie: Vlado Rusko
Natočeno v roce 2019.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka


Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.