Edoardo Erba: Newyorský maraton
Není těžké se rozběhnout, těžší je se včas zastavit. Hra italského autora, ve které se běží o život.
Poslouchejte na Vltavě v pátek 3. října 2014 v 9:30.
Dva třicátníci Steve a Mario se přátelí už od dětství. I když jsou každý trochu jiný, mají jeden společný sen – zaběhnout si legendární Newyorský maraton. A tak se scházejí v parku za městem a trénují. Při běhání si povídají, aby zahnali bolest a únavu.
Tenhle večerní trénink je ale od začátku nějak zvláštní. Ještě než vyběhnou, stěžuje si Mario, že je oslabený po chřipce a bere léky, Steve však na kamarádovy pocity nechce brát ohledy a nutí přítele do běhu i tempa.
S každým dalším uběhnutým úsekem vystupují na povrch znepokojující témata a souvislosti, na přetřes přicházejí zvláštní vzpomínky z dětství i zdánlivě zapomenuté křivdy ze společné minulosti. Tak jako se dostávají Steve a Mario do krizí během tréninku, prochází krizí i jejich přátelství.
Na vztahu k běhání se zároveň ukazuje, jak jsou oba povahově odlišní – zatímco urputný a drsný Steve chce v životě i ve sportu uspět téměř za každou cenu a trénuje proto, aby to životu „nandal“, Mario nechápe, proč by měl v každém vidět nepřítele na život a smrt a věří, že má větší smysl postavit se na stranu slabších.
Maria však nepřepadají pochybnosti jen nad smyslem běhání, zdá se, že nepoznává ani trasu, po které se Stevem pravidelně běhávají, není si jistý, jak se dnes na trénink dostal.
Znepokojivý rámec, který i v nás probudí pochybnost nad reálností celé situace, zesiluje autor připomínkou příběhu prvního maratonského běžce, který nesl do Athén zprávu o vítězství Řeků nad Peršany v bitvě u Marathonu. Doběhl, splnil svoje poslání, padl vyčerpáním a zemřel. Nemá i běh hrdinů v italské aktovce svůj cíl za horizontem našeho skutečného světa?
Osoby a obsazení:Steve (Kamil Halbich) a Mario (Jan Meduna)
Autor: Edoardo ErbaPřeložila: Marina FeltlováDramaturgie: Renata VenclováRežie: Martina Schlegelová
Natočeno v roce 2014.
Nejposlouchanější
-
Raymond Chandler: Španělská krev. Detektivní případ rafinovaného využití vraždy pro politické účely
-
Jack London: Tulák po hvězdách. Román o utrpení a svobodě bezmocného jedince odsouzeného na doživotí
-
Václav Havel: Dopisy Olze. Rozhlasová verze divadelní inscenace režijního dua SKUTR
-
Černá a bílá, Píseň na rozloučenou, Šanghaj, Ghetto a hranice a další povídky Jiřího Weila
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.