Zprávy a publicistika

Miltonův Ztracený ráj jako by lákal k překládání do češtiny vždy jednou za sto let. Roku 1811 Jungmannův, v roce 1909 J. J. Davida a loni přibyl překlad Martina Hilského.

Uši nad Labem, Radio HMLA s Never Sol i Radio Music Johna Cage – rozhlasový festival Art’s Birthday 2026 rozproudí imaginaci. Kde a s kým? V ArtCafé se ptá Tereza Lišková.

Album O ztracené vodě Štěpánky Balcarové recenzuje Milan Bátor. „Album má podtitul jazzová operka, ale strukturou odpovídá spíš žánru populárního muzikálu,“ říká.

Hudba, film, divadlo, tanec, cirkus, výtvarné umění i street art. Přinášíme KULTIvátor – dávku inspirace a kulturních tipů na každý týden pro aktivní rodiče a zvídavé děti.

Desetidenní program s filmy, performancemi, koncertem a výstavou nabízí akce nazvaná David Lynch Week v Centru Současného umění DOX. Poslechněte si reportáž.

Již patnáct dní běží v tuzemských kinech snímek Dream Team. „Hodně mých postav je ‚typ hovado‘, podobně jako já, ale musí si udržet sympatie,“ říká scenárista Kolečko.

Už rok mají Divadelní noviny pod jejím vedením novou podobu. „Úplně jsme to překopali,“ popisuje šéfredaktorka ve Vizitce. Tištěná podoba se osvědčuje u rozhovorů a analýz.

„Bezpráví“ se stalo velkým životním tématem světového fotografa Antonína Kratochvíla. „Tématem je krutost dnešního světa,“ popisuje fotograf.

Pravděpodobně žijeme v době, kdy probíhá překreslování map. Po vystoupeních prezidenta USA se na sociálních sítích objevily grafiky představující nové dělení světa.

Přes deset let funguje J&T Art Index, jde o aktuální pořadí českých výtvarníků narozených po roce 1960. Jsou jeho pravidla spravedlivá?