SERIÁL

Rjúnosuke Akutagawa: Obraz pekla a jiné povídky

Peklo v japonských představách

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Je pokládán za největšího mistra japonské předválečné povídky. Rjúnosuke Akutagawa, i když se rozloučil se životem v pouhých pětatřiceti letech, zanechal po sobě více než stovku krátkých povídek. Několik z nich (ze sbírek Rašómon a Tělo ženy) vám nabízíme k poslechu on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Po psychologickém příběhu malíře toužícím namalovat samotné peklo (Obraz pekla) uslyšíte vyprávění s komickými prvky o velkém trápení mnicha jménem Zenči Naigu, který je kvůli svému dlouhému tenkému nosu často terčem posměchu (Nos). Každá z próz má své osobité kouzlo. Přesvědčí vás o tom i texty Nalezenec, Tělo ženy, Kouzlo magie nebo umělecky vyzrálá povídka Rašómon, podle které je pojmenován slavný film Akiry Kurosawy.

  • Obraz pekla
    Účinkuje: František Derfler
    Překlad: Vlasta Hilská
    Připravila: Petra Havelková
    Režie: Petr Dufek
    Natočeno v brněnském studiu Českého rozhlasu v coce 1997.

  • Nos, Tělo ženy a Nalezenec
    Účinkuje: Zdeněk Rohlíček, Pavel Kikinčuk
    Překlad: Vlasta Hilská
    Připravil: Dominik Mačas
    Režie: Miroslav Buriánek
    Natočeno v plzeňském studiu Českého rozhlasu.

  • Kouzlo magie, Rašómon
    Účinkuje: Pavel Oubram, Petr Šporcl
    Připravil a režii má: Jakub Doubrava
    Natočeno v českobudějovickém studiu Českého rozhlasu.
Spustit audio
autor: Tvůrčí skupina Drama a literatura