Náramný pohřeb a O zkroceném poručíkovi. Povídky dánského spisovatele a námořníka Jørna Riela

Jørn Riel (1931–2023) strávil většinu života na cestách. S diplomem z kodaňské Námořní akademie v kapse se nejdřív vydal do Grónska. Setkával se tam s řadou různých podivínů, kteří na jedné straně čelí drsné přírodě, hladu i samotě, ale na straně druhé neskrývají křehkou citlivost vůči zdánlivě všedním prožitkům. V komunitě s vlastními pravidly lovci nacházejí vzájemné pochopení, hravý humor i pevná přátelství.

V knize Arktické safari a jiné povídky z Grónska se v sedmnácti textech setkáváme s opravdu svéráznými postavičkami. Jsou tu lovci a rybáři, usazení ve skromných příbytcích, soustředěni na lov a obklopeni samotou. Každá z postav má nějakou charakteristickou vlastnost a chování, povýšené autorovým viděním a vypravěčskou schopností k dokonalosti.

Náramný pohřeb

Jakou podobu může mít v ledových končinách „náramný pohřeb“? Povídky z knihy Arktické safari a jiné povídky z Grónska jsou vtipné, drsné, ale i roztomilé. Jak píše v jedné z recenzí knihy překladatelka Daniela Mrázová: „Rielův styl je střízlivý až místy úsečný, jako by se do něj promítala lakoničnost severských ság, čímž však jen stupňuje očekávání čtenáře, kdy se zase objeví nějaké absurdní spojení, nad nímž bude povoleno se rozřehtat.“

O zkroceném poručíkovi

Příběh poručíka Hansena, který si usmyslel, že z existujícího materiálu a personálu vybuduje nepřemožitelné obranné jádro, které bude schopné bleskovou rychlostí vyjet kamkoli proti komukoli a vetřelce rozdrtit.