William Shakespeare: Romeo a Julie. Ikonická tragédie s Petrem Kostkou a Miroslavou Hozovou

V prologu hry se slibuje, že nám bude hráno dvě hodiny. Takto vymezená délka představení se blíží k stopáži naší rozhlasové inscenace. Krácení o poznání delšího původního textu (liší se podle vydání) se nejvíce týká lyrických pasáží. Sílí tak dramatické scény, ale i okamžiky fantazie, naděje a dokonce úlevné komiky.

Juliin vývoj opisuje dráhu od mladičkého děvčete, přes okamžiky citového naplnění a odpovědnosti manželky, k zoufalosti zmařené lásky a života. Z krasomluvného, melancholického floutka Romea se stává odhodlaný muž. Shakespeare postihuje mužskou podobu lásky s jejím sklonem k povrchnosti a spěchu i ženskou touhu po jedinečnosti a definitivnosti vztahu.

Připočtěme ještě Lorenza s jeho renesanční vírou v ovlivnitelnost osudu a Merkucia s jeho světem fantazie. I když v tragedii hraje nemalou roli osudová náhoda, jejím hlavním motorem je kauzální řád, kdy jedna událost plodí následující.

Romeo a Julie, dílo přibližně z roku 1596, jímž autor vstupuje do středního období své tvorby, je tragédií lásky, kterou zahubí prostředí poznamenané zakořeněnou záští. Ústřední dramatický konflikt, který se na různých rovinách projevuje rovněž jako střet mladých a starých, citu a rozumu, neodvratného osudu a svobodné volby, vrcholí poznáním lidské nepoučitelnosti, jíž se v nerovném boji může vzepřít pouze milostný cit dvou mladých lidí jako hodnota ze všech nejvyšší.
Jiří Josek