Karl Hans Strobl: Půlnoční povídky

Karl Hans Strobl (1877-1946) zastával protičeské postoje a později i ideologii nacismu, proto bylo jeho dílo do češtiny překládáno jen výjimečně. 

Hledači pokladu

Tři sedláci uvěřili pověsti o pokladu, zakopaném u studánky svatého Antonínka, a v půlnoční tmě se jej vypravili vykopat. Ďábel s hastrmanem s pobavením pozorují jejich marné úsilí. A nebyl by to ďábel, kdyby se nerozhodl zasáhnout do děje způsobem sobě vlastním. Tragické vyústění příběhu se tak stává nevyhnutelným...

Logo|foto:Český rozhlas

Fotografický aparát pana Johanna Burgstallera

Poštovní pomocník Johann Burgstaller dostal od neznámého dárce velmi kvalitní fotoaparát. Splnilo se mu tak nečekaně a poněkud záhadně dlouholeté přání. Od té chvíle zcela propadne vášnivému fotografování, ale namísto uspokojení se jenom stupňuje jeho trýzeň. Na každé fotografii je totiž podivná žlutá skvrna. A možná to není jenom skvrna...

Šestý společník

Temný les u českých hranic není přívětivá krajina. Pět vandrujících tovaryšů tak považuje za štěstí, že se na noc mohou uchýlit do hospody na samotě. Radost je ještě větší, když se k vandrovníkům přidá podivný šestý společník a všechny povzbuzuje k pití. Veškeré zábrany padají, neživé předměty ožívají a všechno se roztáčí v krutém a zběsilém reji...

Logo|foto:Český rozhlas

Automat z Hornecku

Hrabě z Reutershahnu opustil Vídeň a odstěhoval se na opuštěný hrad. Je fascinován bývalou hladomornou a představami utrpení vězňů. Fascinace se postupně mění v posedlost, ale světu vládne osvícenství, nevolnictví už neexistuje, a tak si hrabě nechá vyrobit automatickou figurínu, z níž učiní svého vězně. Iluze je dokonalá a posedlost věznitele je čím dál krutější...

Zachránci od šibenice

Temná variace na španělské rytířské příběhy. Šlechtický milostný trojúhelník skončí vraždou manžela záletné doni Mercedes rukou jejího milence. Do snahy zakrýt zločin a zbavit se mrtvoly zasáhnou temné síly, skrývající se na šibeničním vrchu. Zdá se, že zasloužený trest přichází...