Z Ruska – 11. dubna

Nadace Souvislost času, založená Viktorem Vekselbergem, hodlá v Rusku vybudovat síť galerií pro soukromé sbírky. Jako první zahájí provoz v roce 2012 v Petrohradu zrekonstruovaný Šuvalovský palác, který získá původní podobu z roku 1917. V Moskvě bude za dva až tři roky na zelené louce postavena nová galerie, oznámil předseda nadace Vladimir Vorončenko. Letos bude vyhlášen konkurs na její architektonickou koncepci; konkrétní místo stavby není dosud známé. Další galerie budou potom otevřeny v Jekatěrinburgu a v Irkutsku.

Tisková služba moskevského Kremlu oznamuje, že prezident Medveděv požádal vládu, aby vypracovala „návrh systematického rozvoje uměleckého překladu literárních děl; jedná se o překlady z jazyků národů žijících v Rusku do ruštiny a cizích jazyků, a naopak“.

Po setkání s kulturními činiteli, které proběhlo letos 24. března, Dmitrij Medveděv požádal ministerstvo kultury, aby dále „připravilo mechanismy stimulace pro vznik hudebních a činoherních divadelních představení vycházejících z děl současných ruských autorů, včetně tvůrčích debutů mladých režisérů, choreografů, dirigentů a scénografů“. Ministerstvo kultury musí dále zdokonalit kritéria výběru žádostí o podporu, pokud tyto žádosti předkládají filmové podniky zajišťující výrobu a distribuci tzv. národních filmů, tj. filmů národů, žijících na území Ruska.

Alexandr Kibovskij, šéf moskevského úřadu pro kulturní dědictví sdělil, že vedení metropole odmítlo zveřejnit seznam historických budov, jejichž fasády hyzdí klimatizační přístroje navzdory tomu, že v Moskvě je povoleno tyto budovy osazovat klimatizací jen na straně vedoucí do dvora, a dodal: „Přičemž demontáž klimatizace je velmi složitá a končívá u soudu: předpokládá jednání s majitelem nemovitosti a ten ji má v soukromém vlastnictví.“

Ve čtvrtek sedmého dubna se v moskevském Státním akademickém divadle operety konalo (už po čtyřiadvacáté) slavnostní předávání národní filmové ceny Nika. Za nejlepší animovaný film ji získal film Garri Bardina Ošklivé káčátko. Ivan Ochlobystin při tom řekl: „Děti jsou daleko chytřejší než dospělí; dospělí pracují pro peníze, slávu a další špatnosti, kdežto děti vám umyjí nádobí jen proto, abyste je vzali na tenhle film.“ Režisér Bardin oslovil kolegy, řka: „Slibuji, že už to neudělám, stojím tu totiž po páté. Rád bych poděkoval Andresenovi, Petru Iljiči Čajkovskému a Nice.“