Elizabeth Bishopová: Ve vesnici

Velkou radostí čtenářů spíše úvahové a lyrické prózy bude povídkový výbor americké básnířky Elizabeth Bishopové, který pod názvem Ve vesnici v překladu a s doslovem Mariany Houskové vydalo nakladatelství Opus. Ačkoliv Bishopová patří mezi největší a nejvlivnější anglicky píšící básníky 20. století, první básnický výbor v českém překladu Umění ztrácet vyšel teprve před třemi lety v nakladatelství Fra. Jak úzce souvisí Bishopové básnická tvorba s tvorbou prozaickou, na to se v následujícím recenzním rozhovoru zeptala Ivana Myšková anglistky a amerikanistky Hany Ulmanové.