Chodící známka i shakespearovská dáma, britská královna veřejná a soukromá

Text hry vychází ze skutečných audiencí, které britská královna už šedesát let udílí každé úterý svým premiérům. Za tu dobu se jich v čele vlády vystřídalo celkem dvanáct. Ve hře dramatika Petera Morgane se seznámíme s osmi z nich. Ztvární je například Igor Orozovič, Václav Postránecký, Igor Bareš, David Matásek a další. Peter Morgan ve hře rozpracovává vztah mezi ikonou, politickou osobností a reálným člověkem, který musí překonávat osobní problémy, starosti a slabosti.

„Chodící poštovní známka,“ i těmito slovy o sobě hovoří Její Veličenstvo Alžběta II. v inscenaci Audience u královny. Režisérce Alici Nellis se líbí lehkost, s jakou hra zkoumá velmi složitá a těžká témata: „Ono by se mohlo zdát, že je to hra o britské historii, ale my jsme zkoumáním a prací zjistili, že je to hra o lidské historii, o fungování člověka jakožto postavy veřejné a soukromé.“

Shakespearovská Alžběta II.Autor hry Peter Morgan píše převážně filmové scénáře. K těm nejznámějším patří Královna zachycující první týden po smrti princezny Diany. I v Audienci u královny vychází ze skutečnosti, ale nepíše dokumentární drama. Velmi důmyslně balancuje na pomezí reality a fikce. Kvality jeho textu vysoce oceňuje dramaturg Národního divadla Martin Urban: „Tam je vědomý odlesk historických shakespearovských královských her, a současně se tam vypráví příběh skutečné královny jako ženy, člověka.“

Dvojí královské tělo, jedno umírá, druhé zůstáváHlavní postavu Alžběty II. ztvární herečka Iva Janžurová. Důkladně a dlouho se na ni připravovala. Zhlédla mnoho videí s britskou královnou a shromáždila spoustu informací o královském dvoře, ale nakonec dala na radu režisérky a vycházela především sama ze sebe. Ve hře vystupuje osm z dvanácti premiérů, se kterými se britská královna za posledních šedesát let pravidelně setkávala. Od Winstona Churchilla, přes Margaret Thatcherovou až po Davida Camerona. I v jejich případě režisérka Alice Nellis nevycházela vždy z reálného předobrazu.