Horst Bienek: Pouť ke svaté Anně

4. srpen 2011

Současná povídka

Vltava - výchozí obrázek|foto:Český rozhlas Vltava

Německý prozaik, lyrik a esejista Horst Bienek (1930-1990) měl pohnutý život: narodil se roku 1930 v Gliwici, kde o devět let později, v srpnu 1939, provedli Němci sabotážní přepad německé radiostanice v převlečení za polské vojáky, aby získali důkaz o útoku polských sabotérů a měli tak fingovaný důvod k napadení Polska, roku 1951 byl ve východním Berlíně z politických důvodů zatčen a do roku 1956 byl internován na Sibiři. Od roku 1956 žil v Západním Německu.

Bienekovy rodné Gliwice se týká i příběh vyprávěný v povídce Pouť ke svaté Anně: jde o vzpouru a útěk gliwického obchodníka s uhlím Pilaczka. Píše se 26. červenec 1939 a dva Pilaczkovi synové se mají zúčastnit výcviku Hitlerjugend. Otec Pilaczek však rozhodl, že jeho synové se mají místo toho zúčastnit pouti ke svaté Anně... O čtyři týdny později se necelých šest kilometrů od Gliwice ozývala střelba.

Bienek, Horst: Pouť ke svaté Anně (ukázka)

Play / pause

0:00

volume

Bienek, Horst: Pouť ke svaté Anně (ukázka)

< previous

> next

Povídku Pouť ke svaté Anně z vlastního překladu připravil Jiří Hubička. V režii Miloše Novotného účinkuje Jiří Pleskot. Pořad byl natočen roku 1993.

autor: ČRo Vltava