Emanuel Frynta: Měsíc jde dolů, měsíc jde nahoru

1. leden 2015

Jazykové žertování v próze i ve verších.

Poslouchejte na Vltavě 1. ledna 2015 ve 14:10.


Básník, překladatel, editor a literární historik Emanuel Frynta (1923-1975) napsal řadu studií, úvah, statí, kritik, předmluv a doslovů. Je autorem vzácně koncentrovaným, erudovaným a podnětným. V letech 1946-1948 napsal Frynta mnoho kritických článků (publikoval je většinou v Lidové demokracii), po roce 1948 se odebral do ústraní a živil se překládáním a literární prací. Své esejistické umění věnoval autorům jako L. Klíma, J. Hašek, F. Kafka, B. Hrabal, J. Kolář ad., překládal z ruštiny, španělštiny, italštiny, a němčiny, uspořádal proslulou antologii Moudří blázni, psal i o výtvarném umění. V pořadu s názvem Měsíc jde dolů, měsíc jde nahoru s podtitulem Jazykové žertování v próze i verších se Emanuel Frynta představuje jako velký znalec češtiny s mimořádným smyslem pro humor.


Účinkují: Zdena Hadrbolcová, Václav Postránecký, Vlastimil Brodský, Miroslav Masopust a Josef Červinka

Připravil a režii má: Josef ČervinkaÚvodní vzpomínka a klavírní improvizace: Ilja Hurník

Natočeno v roce 1983.

autor: Tvůrčí skupina literárně-dramatické tvorby
Spustit audio