Nicolae Popa: Když ptáci chodí pěšky
Povídka moldavského autora z knihy Naše zrcadlo. Poslouchejte on-line do 15. dubna 2018.
Současná moldavská literatura není v našem prostředí zrovna masovou záležitostí. I tak se s ní ale český čtenář potkat může. Taková příležitost nastala třeba v roce 2014, kdy vyšla kniha Naše zrcadlo. Ta shromáždila krátké texty dvaceti současných moldavských spisovatelů a ukázala, že někdejší periferie sovětského impéria má stále co nabídnout.
Jedním z autorů objevujících se v tomto svazku je také Nicolae Popa. Narodil se zkraje roku 1959 a po polygrafické škole v Kišiněvě absolvoval na Moldavské státní univerzitě obor žurnalistika. Brzy se začal věnovat i uměleckému psaní a v roce 1983 debutoval básnickou sbírkou Pravděpodobný čas. Po několika dalších knihách poezie vydal v roce 2001 také sbírku povídek nazvanou Když ptáci chodí pěšky. Stejnojmenná povídka se objevila i v onom českém výboru a dnes nabízíme její rozhlasové zpracování.
Účinkují: Kristýna Podzimková a Ondřej Novák
Překlad: Jiří Našinec
Připravila: Eva Willigová
Natočeno v roce 2018.
Nejposlouchanější
-
Džuniči Saga: Zpověď šéfa jakuzy. Syrový pohled do srdce japonského podsvětí a fungování tamní mafie
-
Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Napínavý příběh tajemných spiknutí, nebo úvaha o realitě a fikci?
-
Jean Paul: Doktor Škrtikočka jede do lázní. Rozmanité příběhy jednoho podivína a cynika
-
Povídky Samuela Becketta, Maeve Binchyové, Williama Trevora, Edny O'Brienové a dalších autorů
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor

Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.