Léon Bloy: Chudá žena. Nezapomenutelnou a vznešenou dceru bídy čte Jan Kanyza

23. duben 2025

Román francouzského spisovatele z roku 1897 líčí na pozadí prostředí pařížského uměleckého života z let 1879–1880 příběh chudé dívky, která ve styku s dvěma umělci dospívá ke krátkému štěstí a morální velikosti, avšak život ji postupně zbaví všech blízkých. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Účinkuje: Jan Kanyza

Připravil: Miroslav Stuchl

Překlad: Josef Heyduk

Režie: Ivan Chrz

Natočeno: 2005

Francouzský prozaik Léon Bloy (1846–1917) byl proslulým pamfletistou a kritikem soudobé společnosti. Napsal a vydal řadu deníkových knih, psal povídky, je autorem dvou románů. Ovlivnil řadu osobností, u nás především staroříšského vydavatele a překladatele Josefa Floriana.

Chudá žena z roku 1897 je jeho druhý román. Léona Bloye poznáme hned od prvních řádek: jeho osobitý, vášnivý styl, bohatý slovník, dlouhé dialogy charakterizující dokonale postavy. Léon Bloy považoval tento román za jedno ze svých nejzdařilejších děl. V deníku si zapsal: „Chudá žena, nejdůležitější z mých knih, je dílem mé plné zralosti.“

Nezapomenutelná, vznešená postava Klotyldy, dcery bídy a opovržení, která ve styku se dvěma muži duchovní a mravní elity stoupá ke krátkému štěstí a k etické velikosti, se řadí po bok velkých ženských postav světového písemnictví, jako je Flaubertova paní Bovaryová či Tolstého Anna Karenina.

autor: Miroslav Stuchl