Josef Hiršal: Voština plná medu

Básník, prozaik a překladatel Josef Hiršal, mj. také dlouholetý spolupracovník s literární redakcí Českého rozhlasu, po sobě zanechal rozsáhlé dílo. Především překladatelské, za jehož úrovní stál Hiršalův výjimečný cit pro mateřský jazyk a ustavičné zkoumání jeho možností.

V Souzvuku si připomínáme Josefa Hiršala především jako svébytného básníka a akcentujeme jeho pozdní tvorbu, reflektující s jedinečným humorem i melancholií téma stárnutí a rekapitulující v mistrovských zkratkách životní pouť. Básně doplňují vzpomínky a reflexe o smyslu tvorby a poezie.