Je divné, když někdo nečetl žádnou verneovku. Je to taková ne/povinná četba, říká Ondřej Neff
Právě dnes uplynulo 120 let od úmrtí spisovatele a dramatika, jedno z nejpřekládanějších francouzsky píšících autorů vůbec, který je považován za jednoho ze zakladatelů žánru vědecko-fantastické literatury Julese Verna. My si ho připomeneme se spisovatelem, který o něm nejen napsal knihu, ale také se na jeho dílo specializuje a rovněž na něj navazuje – s Ondřejem Neffem.
Ondřej Neff se k úpravám děl Julese Verna pro současného čtenáře dostal právě přes rozhlasové dramatizace. Jaký nový náhled na jeho dílo mu rozhlasová práce dala? „Jsem strašně rád, že jsem dostal tu příležitost dělat rozhlasové dramatizace. Udělal jsem jich celou řadu a tím pádem jsem dostal příležitost dostat se k Verneovu dílu dostat i jinak než čtenář. Musíte to dílo rozpitvat na samotnou kostru, abyste z toho mohli udělat nějaký dramatický tvar vysílatelný v rozhlase,“ popisuje Ondřej Neff.
V knize Paříž ve 20. století s úžasem čtete popis počítače.
Čím to, že se Verneovy knihy stále čtou? A jak se na úspěchu Julese Verna podílel jeho nakladatel? Poslechněte si celý rozhovor, ve kterém se mimo jiné dozvíte, proč měl Ondřej Neff pocit, že by v dramatizacích mělo vystupovat maximálně pět postav, a také prozradí, co je jeho oblíbený Verneův vynález.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Margaret Atwoodová: Příběh služebnice. Románová dystopie, ze které mrazí
-
Karel Poláček: Hostinec U kamenného stolu. Tragikomické příhody z jednoho lázeňského městečka
-
Podivuhodný případ Benjamina Buttona. Slavný fantaskní příběh o muži, jehož čas plyne opačným směrem
-
Amadeus. Strhující drama o střetu geniálního talentu s průměrností a o touze umlčet hlas Boží
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
